Oudtshoorn : grottes de Cango, autruches et porte de la Route 62

· 9 min read Destinations
Autruche sous un abri en chaume dans une ferme d'autruches à Oudtshoorn, Petit Karoo

Oudtshoorn se trouve dans le Petit Karoo, une vallée semi-aride coincée entre les chaînes de l’Outeniqua et du Swartberg, à environ 60 km au nord de George et de la côte de la Garden Route. La ville a bâti sa fortune à la fin du XIXe siècle grâce aux plumes d’autruche, accessoire de mode victorien indispensable qui a généré assez de richesse pour construire les « palais de plumes » en grès qui bordent encore les rues principales. Le boom des plumes s’est effondré après la Première Guerre mondiale et Oudtshoorn a trouvé une seconde économie dans le tourisme, autour des grottes de Cango, des fermes d’autruches et, plus récemment, des activités d’aventure et des paysages uniques du Karoo environnant.

C’est une base vraiment utile pour explorer le Petit Karoo et la chaîne du Swartberg, et suffisamment différente de la côte de la Garden Route pour justifier le détour.

ExpérienceDuréeTarif (2026)
Grottes de Cango, Heritage TourEnviron 1 heureEnviron R235 par adulte
Grottes de Cango, Adventure Tour1 h 30 à 2 heuresEnviron R365 par adulte
Visite d’une ferme d’autruches (Highgate)-Environ R110 par adulte
Meerkat Adventures, lever du soleil2 à 3 heuresEnviron R450-R550 par personne
Où dormir-Petit budget dès environ R500 la nuit, luxe dès environ R2 500

Comment s’y rendre

Oudtshoorn est à 60 km au nord de George sur la N12. Depuis Knysna ou la Garden Route, l’itinéraire le plus panoramique passe par le col de l’Outeniqua depuis George (N12) et prend environ 50 minutes. Depuis Le Cap, le trajet dure environ 4 heures par la N2 et la N12, ou plus longtemps par la Route 62, très panoramique, via Robertson et Calitzdorp.

Il n’y a pas de train. Le Baz Bus s’arrête à George mais pas à Oudtshoorn. La conduite autonome est l’option pratique pour la plupart des visiteurs - louer une voiture à l’aéroport de George (à 60 km au sud) est le point de retrait le plus commode.

Grottes de Cango

Les grottes de Cango sont la principale raison pour laquelle la plupart des visiteurs viennent à Oudtshoorn, et elles méritent leur réputation. Formées sur plus de 20 millions d’années dans la roche dolomitique, elles s’étendent sur au moins 5 km dans les contreforts du Swartberg, et seul le premier kilomètre est ouvert au public. Les salles principales sont vastes - certaines dépassent 100 mètres de long et 30 mètres de haut - et les concrétions de calcite comprennent stalactites, stalagmites et draperies qui ont mis des dizaines de milliers d’années à se former.

Heritage Tour - la visite standard des salles principales. Durée d’environ 1 heure. Entrée environ R235 par adulte (en 2026). Cette visite est entièrement accessible et convient à tous les âges. Aucun passage à quatre pattes ni étroit.

Adventure Tour - prolonge la Heritage Tour dans des passages plus étroits qui obligent à ramper, à se faufiler dans des fentes étroites et à grimper. Durée d’environ 1 h 30 à 2 heures. Entrée environ R365 par adulte (en 2026). Les passages à ramper sont vraiment étroits - l’un d’eux oblige à s’allonger à plat et à se tirer vers l’avant. Déconseillé en cas de claustrophobie, de mobilité réduite ou de taille supérieure à environ 2 mètres.

Les visites partent à l’heure pile pendant les heures d’ouverture (9 h-16 h tous les jours, dernière visite à 16 h). Les grottes maintiennent une température constante d’environ 18 °C quelles que soient les conditions extérieures - emportez une couche légère même en été.

La route des grottes traverse la vallée de Cango, une zone agricole productive de fruits et de vin. Le trajet depuis Oudtshoorn prend environ 30 minutes.

Fermes d’autruches

Oudtshoorn compte environ 400 fermes d’autruches en activité, dont plusieurs fonctionnent comme attractions touristiques. Les deux plus établies sont :

Safari Ostrich Farm - l’expérience de ferme la plus professionnelle, avec des visites guidées sur le comportement des autruches, l’élevage, l’histoire du commerce des plumes et les divers usages commerciaux actuels de l’autruche (cuir, plumes, œufs, viande). La ferme propose de monter une autruche, une expérience brève et plutôt malcommode mais prisée des visiteurs qui veulent une anecdote à raconter. Les visites partent environ toutes les 30 minutes et coûtent environ R120 par adulte (en 2026). Le restaurant sur place propose de bons déjeuners à base d’autruche.

Highgate Ostrich Farm - même format que la Safari Ostrich Farm, un peu plus petite mais avec une réputation solide de ferme commerciale historique de la région. Prix de la visite environ R110 par adulte.

Cango Ostrich Farm - la plus proche des grottes, donc une halte pratique en allant à Cango ou en en revenant. Plus compacte que les deux autres.

Les trois fermes vous permettent de tenir un œuf d’autruche (environ 1,5 kg) et vous vendront du biltong d’autruche, des articles en cuir et des plumeaux. Les fermes sont vraiment intéressantes si vous n’en avez jamais visité - l’ampleur de l’industrie de l’autruche à Oudtshoorn ne se mesure qu’en voyant une ferme en activité.

Meerkat Adventures

La sortie au lever du soleil de Meerkat Adventures est devenue l’une des activités les plus populaires du Petit Karoo. Un petit groupe est emmené avant l’aube vers un terrier de suricates sauvages dans le maquis du Karoo, où des suricates habitués sortent au lever du soleil pour se réchauffer dans la lumière matinale et commencer à chercher leur nourriture. Les suricates sont entièrement sauvages mais habitués à la présence humaine - ils grimpent sur les photographes pour avoir un meilleur point de vue et s’approchent à portée de main sans qu’on les sollicite.

Les sorties partent d’Oudtshoorn environ 45 minutes avant le lever du soleil et durent généralement deux à trois heures. Coût d’environ R450-R550 par personne (en 2026). Le nombre de participants est strictement limité - généralement huit à douze personnes par groupe. Il est indispensable de réserver bien à l’avance en haute saison (de juin à septembre, quand la lumière est la meilleure et les groupes tendent à être les plus nombreux).

Le même opérateur (Meerkat Adventures) propose aussi des sorties au coucher du soleil qui montrent le retour des suricates au terrier, mais l’expérience du lever du soleil est jugée supérieure tant pour l’observation de la faune que pour la photographie. Voir les visites d’Oudtshoorn et de la Garden Route sur GetYourGuide.

Col du Swartberg et réserve naturelle du Swartberg

Le col du Swartberg est l’un des grands cols de montagne d’Afrique du Sud - un monument national construit par Thomas Bain entre 1881 et 1888 avec de la main-d’œuvre de forçats, qui franchit la chaîne du Swartberg par une série de murs de soutènement en pierre sèche parfaitement conçus et de lacets. Le sommet du col atteint environ 1 583 mètres d’altitude.

La route du col est en gravier dans sa partie haute et en bon état pour un véhicule de tourisme standard par temps sec. Comptez de 45 minutes à une heure pour la montée depuis Oudtshoorn. La visibilité peut changer rapidement et la route devient dangereuse après de fortes pluies - renseignez-vous sur place si vous venez en hiver.

Au sommet du col, la réserve naturelle du Swartberg s’étend sur le plateau. La réserve protège une remarquable diversité de fynbos, dont des protées et des bruyères. Plusieurs sentiers de randonnée sont entretenus dans la réserve ; l’Ou Tol Trail (un circuit de deux jours avec refuge pour la nuit) est l’option de plusieurs jours la plus populaire. Les randonnées d’une journée depuis le sommet du col vont de 2 à 8 km.

Du côté nord du col, la route descend vers le village de Prince Albert, une ville du Karoo bien préservée avec une petite scène gastronomique artisanale, qui offre une bonne halte déjeuner avant de repasser le col.

Les palais de plumes

Les demeures en grès construites par de riches éleveurs d’autruches entre les années 1890 et 1910 sont disséminées dans les rues résidentielles d’Oudtshoorn. Le musée CP Nel, sur Baron van Reede Street, est installé dans l’un des plus beaux exemples et constitue le meilleur point de départ pour comprendre l’histoire du boom des plumes - entrée environ R40 par adulte (en 2026). Le musée traite aussi de l’histoire afrikaner du Petit Karoo et conserve une collection intéressante de matériel agricole ancien.

La maison historique Arbeidsgenot du poète et auteur C. J. Langenhoven (qui écrivit les paroles afrikaans originales de Die Stem, aujourd’hui intégrées à l’hymne national sud-africain) est ouverte aux visiteurs sur Queen’s Street.

Route 62

La R62, qui relie Le Cap à la Garden Route en passant par Robertson, Montagu, Barrydale, Calitzdorp et Oudtshoorn, est commercialisée sous le nom de « Route 62 », une route des vins et un itinéraire panoramique alternatif à la N2 côtière. Si vous avez le temps, parcourir toute la Route 62 depuis Le Cap prend deux à trois jours et révèle une Afrique du Sud différente, plus sèche - maquis du Karoo, vergers, caves et petites villes agricoles. Calitzdorp, à environ 60 km à l’ouest d’Oudtshoorn, est la capitale du porto d’Afrique du Sud ; les vins fortifiés locaux méritent d’être recherchés.

Où dormir

Petit budget - à partir d’environ R500 la nuit : les auberges de jeunesse et les hébergements en autonomie en périphérie démarrent à environ R200 par personne en dortoir.

Gamme moyenne : le Rosenhof Boutique Hotel, sur Baron van Reede Street, est le choix établi de gamme moyenne - une maison d’hôtes bien tenue avec jardin et piscine, à dix minutes à pied de la rue principale. L’Altes Landhaus Country Lodge, dans un cadre de ferme à 8 km d’Oudtshoorn, offre espace et calme pour un prix similaire.

Luxe - à partir d’environ R2 500 la nuit : le Hlangana Lodge, en bordure de ville, occupe des dépendances transformées d’un palais de plumes avec piscine et bon restaurant sur place.

À savoir avant de partir

  • Risque de paludisme : aucun. Oudtshoorn et tout le Petit Karoo sont exempts de paludisme.
  • Meilleure période : d’avril à octobre pour la randonnée et les activités de plein air. L’été (décembre à février) est très chaud - les températures dépassent régulièrement 38 °C. Les nuits d’hiver peuvent être froides (proches de zéro), mais les journées sont claires et douces.
  • Eau : le Karoo est sec. Emportez de l’eau pour les randonnées et les visites de grottes.
  • Conduite : la plupart des sites sont à moins de 45 minutes en voiture du centre-ville. Sans voiture, les excursions organisées sont l’option la plus pratique.
  • Aéroport le plus proche : George (60 km). Vols réguliers depuis Le Cap et Johannesburg avec FlySafair, Airlink et Cemair.

Oudtshoorn fonctionne bien comme destination à part entière sur la Route 62 ou comme détour dans les terres depuis la Garden Route par le col de l’Outeniqua. Dans les deux cas, prévoyez au moins deux nuits pour bien couvrir les grottes, une ferme d’autruches et le Swartberg.

Réserver une expérience

Excursions guidées au départ d'ici

Ces excursions guidées sont la meilleure façon de découvrir la destination. Prix à partir du montant affiché.

Looking for a place to stay? Browse hotels in guide de voyage Oudtshoorn , free cancellation on most bookings.

Copied!
Copied!