1 semaine en Afrique du Sud : Le Cap et la Route des Jardins

· 5 min read Itinerary
Vue aérienne de Cape Town avec Table Mountain

Une semaine en Afrique du Sud, c’est court — mais c’est suffisant pour combiner trois jours à Cape Town avec une traversée de la Route des Jardins jusqu’à Addo. Cet itinéraire convient à quelqu’un qui voyage pour la première fois en Afrique du Sud et veut voir à la fois la ville, le littoral et la faune sans surcharger le planning.

Logistique de base : voiture de location récupérée à Cape Town et rendue à Port Elizabeth (Gqeberha) — ou aller-retour avec un vol depuis Port Elizabeth. Comptez R600-900/jour pour une berline compacte (Budget, Avis, Europcar).


Jour 1 : Arrivée à Cape Town

Les vols long-courriers depuis l’Europe arrivent généralement en matinée à Cape Town International (CPT). Après récupération des bagages et de la voiture, le temps de s’installer à l’hôtel et de déjeuner, il ne reste pas de temps pour une visite intense.

Programme du soir :

  • Promenade au V&A Waterfront (restaurants et boutiques en bord de mer)
  • Dîner : Harbour House sur le Waterfront — fruits de mer, environ R280-380 pp

Hébergement :

  • Budget : Ashanti Lodge, Bo-Kaap (à partir de R420/lit en dortoir, R1 100/chambre double)
  • Milieu de gamme : The Daddy Long Legs sur Long Street (à partir de R1 800/nuit)
  • Confort : Cape Milner Hotel, Tamboerskloof (à partir de R2 800/nuit)

Jour 2 : Table Mountain et plages

Commencez tôt pour éviter les queues et les nuages au sommet.

Matin :

  • Téléphérique Table Mountain (R590 aller-retour, 2026) — montez dès l’ouverture (8h ou 8h30 selon la saison)
  • Une heure au sommet est suffisante pour les panoramas

Après-midi :

  • Camps Bay Beach pour le déjeuner et un bain de mer
  • Bo-Kaap : quartier malay aux maisons colorées, excellent pour les photos en fin d’après-midi

Dîner : Signal Restaurant, Cape Grace Hotel — vue sur le Waterfront, cuisine soignée (R300-450 pp)


Jour 3 : Péninsule du Cap

La route vers le Cap de Bonne-Espérance est l’une des plus belles excursions côtières du monde.

Programme :

  • Départ à 8h depuis Cape Town
  • Simon’s Town : manchots de Boulders Beach (R380 pp, environ 45 min de visite)
  • Cape Point : marche jusqu’au phare historique (entrée incluse dans le Cape of Good Hope National Park, R353 pp)
  • Retour via Chapmans Peak Drive (péage R70 par véhicule) si le temps le permet

Déjeuner à Kalk Bay ou Simonstown — nombreux petits restaurants de poisson (R150-250 pp).


Jour 4 : Cape Town → Hermanus

Départ matinal de Cape Town par la R43 côtière (environ 1h30).

À Hermanus :

  • Cliff Path : observation des baleines depuis la falaise (gratuit, en saison juin-novembre)
  • Déjeuner au Harbour Rock Restaurant (R150-250 pp)
  • Après-midi : visite de 2-3 domaines dans la vallée Hemel-en-Aarde (Pinot Noir et Chardonnay)

Hébergement Hermanus :

  • Milieu de gamme : Windsor Hotel (à partir de R2 200/nuit pour deux, vue sur mer)
  • Budget : Marine Backpackers (à partir de R350/lit)

Jour 5 : Hermanus → Knysna (350 km, environ 3h30)

La N2 traverse Swellendam et Mossel Bay. Arrêt optionnel à Wilderness (20 min) pour une promenade sur la plage.

Knysna l’après-midi :

  • Promenade au Waterfront
  • Huîtres à la Knysna Oyster Company (R180-200 la douzaine)
  • Vue sur les Heads depuis le belvédère ouest

Hébergement Knysna :

  • Milieu de gamme : Phantom Forest Eco Reserve (à partir de R2 800/nuit)
  • Budget : Knysna Backpackers (à partir de R300/lit)

Jour 6 : Knysna → Tsitsikamma (140 km, 1h45)

Matin :

  • Excursion Featherbed Nature Reserve depuis Knysna (R595 pp, 4h) — si vous ne l’avez pas fait la veille

Après-midi :

  • Tsitsikamma National Park : pont suspendu de Storms River Mouth (entrée R353 pp)
  • Plage de Storms River, Otter Trail trail head

Hébergement Tsitsikamma :

  • Camping SANParks (Storms River Mouth Rest Camp) : à partir de R350/nuit pour un emplacement
  • Chalets SANParks : à partir de R1 200/nuit pour deux
  • Tsitsikamma Village Inn à Storms River village : à partir de R2 000/nuit

Jour 7 : Tsitsikamma → Addo → Port Elizabeth

Matin : départ tôt de Tsitsikamma (180 km jusqu’à Addo, environ 2h).

Addo Elephant National Park :

  • Entrée R353 pp (tarif international SANParks 2026)
  • Game drive de 2-3h dans le parc — les éléphants y sont garantis (population de 600+ individus)
  • Zone côtière intégrée au parc (baleines et dauphins selon la saison)

Transfert à Port Elizabeth (Gqeberha) : 70 km depuis Addo, environ 1h. Rendez la voiture, prenez votre vol retour.


Budget total estimé pour 2 personnes

PosteEstimation 7 jours
Location voiture (7 jours)R5 000-6 300
Hébergement (milieu de gamme)R14 000-21 000
RepasR7 000-10 000
Entrées (Table Mtn, parcs, etc.)R3 500-4 500
Carburant (~1 200 km)R1 400-1 800
Total approx.R31 000-44 000

Soit environ R15 500-22 000 par personne (environ €840-1 200 par personne hors vols internationaux).


Conseils essentiels

  • Conduite à gauche : le plus grand risque du voyage. Prenez le temps de vous habituer dans le parking de l’aéroport.
  • Réservez SANParks à l’avance : les camps populaires comme Tsitsikamma se remplissent vite sur sanparks.org.
  • Pas de paludisme sur cet itinéraire (Cape Town, Garden Route, Addo sont des zones sans risque).
  • Météo : juin-août peut être venteux et frais sur la côte sud. Les mois de septembre à mai sont plus stables.

Liens utiles :

Book ahead

Book the key experiences

Turn this itinerary into reality. Secure your spots: popular tours sell out 2–3 days ahead.

Book your stay in 1 semaine Afrique du Sud itinéraire

Free cancellation on most properties; lock in your dates now.

Find hotels →
Copied!
Copied!