La plupart des voyageurs vers l’Afrique du Sud ignorent que leur vol long-courrier peut être couvert par la législation européenne sur les droits des passagers - et que les réclamations éligibles peuvent atteindre 600 € par personne. Voici ce que couvrent les règles et comment faire valoir une réclamation si votre vol a été retardé ou annulé.
| Distance du vol | Indemnisation par passager (retard à l’arrivée de 3 h ou plus) |
|---|---|
| Moins de 1 500 km | 250 € |
| 1 500 à 3 500 km | 400 € |
| Plus de 3 500 km | 600 € |
| Londres - Johannesburg (environ 9 000 km) | 600 € |
| Paris - Le Cap (environ 9 600 km) | 600 € |
EU261 : le règlement applicable
Le règlement européen 261/2004 établit des droits minimaux pour les passagers aériens. Il s’applique à :
- Tous les vols au départ d’un aéroport de l’UE/EEE, quelle que soit la compagnie
- Les vols arrivant dans un aéroport de l’UE/EEE sur une compagnie de l’UE/EEE
Pour la plupart des voyageurs britanniques et européens vers l’Afrique du Sud, le vol aller - au départ de Londres, Amsterdam, Paris, Francfort ou un autre aéroport européen - répond à la première règle. La compagnie n’a pas d’importance. British Airways, Qatar Airways, Emirates, Ethiopian Airlines - toutes sont couvertes pour les départs d’aéroports de l’UE/EEE.
Voyageurs britanniques : UK261 (la version conservée d’EU261 après le Brexit) s’applique aux vols au départ des aéroports britanniques. Les barèmes d’indemnisation sont identiques.
Combien pouvez-vous réclamer ?
L’indemnité est échelonnée selon la distance du vol :
- Moins de 1 500 km : 250 €
- 1 500-3 500 km : 400 €
- Plus de 3 500 km : 600 €
Un vol de Londres à Johannesburg fait environ 9 000 km. Un vol de Paris au Cap, environ 9 600 km. Toutes les routes vers l’Afrique du Sud depuis l’Europe relèvent du palier de 600 € - le plus élevé.
C’est par passager. Une famille de quatre sur un vol retardé vers Le Cap pourrait avoir droit à 2 400 € au total.
Ce qui est éligible
Retard à l’arrivée de 3 heures ou plus. C’est l’heure d’arrivée qui compte, pas le départ. Un vol qui part en retard mais rattrape du temps en vol peut ne pas être éligible s’il atterrit dans les 3 heures suivant l’horaire prévu.
Annulation. Si votre vol a été annulé et que la compagnie ne vous a pas prévenu 14 jours à l’avance, vous avez probablement droit à une indemnité plus un remboursement ou un réacheminement.
Refus d’embarquement. Si l’on vous a refusé l’embarquement sur un vol surréservé, l’indemnité s’applique.
Important : circonstances extraordinaires. Les compagnies ne sont pas tenues de payer si le retard a été causé par des circonstances hors de leur contrôle - météo sévère, troubles politiques, grèves du contrôle aérien (dans certains cas) et événements similaires. Les pannes techniques résultant de problèmes de maintenance prévisibles ne sont généralement pas considérées comme des circonstances extraordinaires par les tribunaux et régulateurs. Pour vous protéger contre les retards hors du champ d’EU261, une assurance voyage pour l’Afrique du Sud peut couvrir des frais supplémentaires comme l’hôtel et les repas lors d’une longue immobilisation au sol.
Délais
Au Royaume-Uni, vous disposez de 6 ans pour réclamer (Angleterre et pays de Galles) ou 5 ans (Écosse). Les États membres de l’UE ont des délais de prescription variables - généralement 2 à 3 ans, parfois plus. Si vous avez subi un retard il y a quelques années sans jamais réclamer, cela vaut peut-être encore la peine de vérifier.
Comment déposer une réclamation
Vous pouvez faire valoir votre demande directement auprès de la compagnie, via votre autorité nationale de l’aviation ou via un service de réclamation sans frais en cas d’échec (no win, no fee). Ces services gèrent toute la correspondance avec la compagnie - y compris les actions en justice si elle refuse de payer - et ne prélèvent un pourcentage que si la réclamation aboutit (généralement 25 à 35 %). Pour une réclamation de 600 €, il vous reste 390 à 450 € que vous n’auriez pas reçus autrement. Réclamez votre indemnisation de retard de vol via un service spécialisé si vous souhaitez que la démarche soit prise en charge pour vous.
Passer en direct ne coûte rien mais demande plus de temps et de persévérance. La Civil Aviation Authority (CAA) britannique et les dispositifs de règlement extrajudiciaire des litiges (ADR) offrent une voie de recours gratuite si la compagnie rejette votre première demande.
Ce qu’il faut pour déposer une réclamation
- Votre confirmation de réservation ou la référence de votre billet
- Le numéro de vol et les heures prévues/réelles de départ et d’arrivée
- Toute correspondance de la compagnie sur le retard ou l’annulation
La plupart des démarches - en direct ou via un tiers - passent par un formulaire en ligne qui prend environ 10 minutes.
Si vous n’avez pas encore réservé votre voyage, comparez les vols vers l’Afrique du Sud - obtenir d’abord un bon tarif signifie que l’enjeu d’une éventuelle indemnité de retard est moins important.
À lire aussi
- Vols vers l’Afrique du Sud - meilleures compagnies, fenêtres de réservation et billets open-jaw
- Assurance voyage pour l’Afrique du Sud - ce que votre contrat doit couvrir au-delà des retards de vol
- Budget et coûts en Afrique du Sud - intégrer la protection voyage dans le coût global de votre séjour
- Transferts aéroport en Afrique du Sud - que faire une fois enfin arrivé à OR Tambo ou Cape Town International
Organisez votre voyage
✈️ Réservez vos vols pour l’Afrique du Sud 🛡️ Souscrivez une assurance voyage 📱 Restez connecté avec une eSIM 🚗 Louez une voiture