L’hébergement à Pretoria se concentre dans trois quartiers : Arcadia (le plus proche des Union Buildings et de la rue des ambassades), Hatfield (rue des restaurants, gare du Gautrain, ambiance étudiante) et Brooklyn (plus calme, résidentiel, avec certaines des meilleures guesthouses du Gauteng). Le centre-ville (CBD) offre peu d’adresses à recommander aux visiteurs.
Pour une excursion d’une journée depuis Johannesburg, l’hôtel n’est pas la priorité. Pour un séjour d’une ou deux nuits - surtout si vous voulez vivre la saison des jacarandas comme il se doit ou associer Pretoria à une journée à Rietvlei ou à Cullinan - les adresses ci-dessous couvrent tous les budgets réalistes.
| Catégorie ou élément | Chiffre | Remarque |
|---|---|---|
| Petit budget | R900 à R1 400 la nuit | Arcadia, Hatfield, Menlyn et Kameeldrift |
| Milieu de gamme | R1 800 à R2 800 la nuit | Arcadia et Loftus |
| OR Tambo - Pretoria | Environ 50 km, Uber R350 à R500 | Réservez une navette ou prenez Uber |
Petit budget (R900-1 400 la nuit)
Court Classique Suite Hotel - Arcadia
Une adresse remarquable entre petit budget et milieu de gamme. Le Court Classique est un hôtel de suites à Arcadia : toutes les chambres ont un coin salon séparé, une kitchenette avec plaques de cuisson et une salle de bains complète - plus d’espace que le prix ne le laisse penser. L’emplacement est particulièrement bon : les Union Buildings sont à dix minutes à pied en montée, et plusieurs restaurants d’Arcadia sont facilement accessibles à pied.
- Prix : à partir d’environ R1 100-1 400 la nuit en 2026
- Chambres : 59 suites, toutes avec kitchenette, coin salon et parking sécurisé
- Équipements : piscine extérieure, Wi-Fi, restaurant sur place
- Idéal pour : les couples qui font le circuit patrimonial de Pretoria ; les familles qui veulent pouvoir cuisiner
Menlyn Boutique Hotel - Menlyn
Une petite adresse indépendante à Menlyn (est de Pretoria, près du grand centre commercial Menlyn Park). Les chambres sont plus grandes que le prix ne le suggère, le service est personnalisé et le parking sur place est gratuit et sécurisé. Rien d’historique à distance de marche, mais un trajet Uber court vers tous les points d’intérêt.
- Prix : à partir d’environ R950-1 200 la nuit en 2026
- Chambres : 18 chambres ; doubles standard et chambres supérieures
- Idéal pour : les voyageurs d’affaires qui visitent les parcs d’entreprises de l’est ; ceux qui veulent un cadre calme et une voiture
Protea Hotel Hatfield by Marriott - Hatfield
Membre de la chaîne Protea, fiable et affiliée à Marriott - une marque qui offre partout en Afrique du Sud un produit d’entrée de gamme propre et confortable. L’établissement de Hatfield vous place au cœur de la rue des restaurants et à quelques pas de la gare du Gautrain, pour rejoindre Johannesburg rapidement. Les chambres sont de style business, mais bien entretenues.
- Prix : à partir d’environ R1 300-1 600 la nuit en 2026
- Chambres : chambres standard, chambres deluxe, suites
- Équipements : restaurant et bar sur place, salle de sport, parking
- Idéal pour : les voyageurs qui arrivent en Gautrain ; tous ceux qui veulent aller à pied aux restaurants de Hatfield
Kievits Kroon Country Estate - Kameeldrift (au nord-est de la ville)
À proprement parler pas à Pretoria même, mais à mentionner pour les voyageurs qui veulent loger dans un lieu d’exception sans payer des prix du Cap. Kievits Kroon est un domaine agricole avec sa propre petite réserve de faune (springboks, zèbres, koudous), un spa, plusieurs restaurants et de vastes jardins. Le trajet jusqu’à la ville prend 30 à 40 minutes. L’atmosphère est très différente de celle d’un hôtel urbain.
- Prix : à partir d’environ R1 200-1 600 la nuit pour une chambre standard en 2026
- Chambres : chambres d’hôtel, cottages et tentes safari
- Idéal pour : les couples ou familles qui veulent une ambiance de brousse sans les prix du Kruger
Milieu de gamme (R1 800-2 800 la nuit)
Protea Hotel by Marriott Pretoria Loftus Park - Arcadia/Loftus
L’un des deux Protea Marriott de Pretoria (l’autre est à Hatfield), à côté du stade Loftus Versfeld - le foyer spirituel du rugby sud-africain. Les chambres sont contemporaines et spacieuses ; il y a une piscine extérieure. À 15 minutes en Uber des Union Buildings.
- Prix : à partir d’environ R1 800-2 200 la nuit en 2026
- Chambres : chambres standard, chambres premium, suites
- Équipements : piscine extérieure, restaurant et bar, salle de sport, parking gratuit
- Idéal pour : les fans de rugby ; ceux qui veulent un établissement récent bien équipé
Haut de gamme
The Capital Menlyn Maine - Menlyn
Hôtel de suites dans le quartier de Menlyn Maine, à l’est de Pretoria, adapté aux longs séjours et aux voyages d’affaires. Les tarifs varient beaucoup selon la saison et la suite : vérifiez les prix actuels sur Booking.com. Quelques minutes en Uber des principaux sites.
- Idéal pour : les longs séjours ; les voyageurs d’affaires qui apprécient une cuisine équipée
Conseils pratiques
Réservation : la plupart des hôtels ci-dessus se réservent via les grandes plateformes ou en direct ; comparez les deux tarifs.
Saison des jacarandas : d’octobre à novembre, le taux d’occupation grimpe dans toutes les catégories. Réservez six à huit semaines à l’avance pour Arcadia et Hatfield si vous venez fin octobre.
Transferts aéroport : l’aéroport international OR Tambo est à environ 50 km du centre de Pretoria. Réservez une navette à l’avance ou prenez Uber ; les taxis de l’aéroport sont nettement trop chers. Comptez R350-500 pour un Uber d’OR Tambo à Pretoria.
Note sur l’autonomie : les excellents supermarchés de Pretoria (Woolworths Food, Pick n Pay, Checkers) rendent les hôtels de suites avec kitchenette vraiment économiques pour les familles qui restent plus de deux nuits.
Pour en savoir plus sur la ville, consultez le guide de Pretoria et les activités à faire à Pretoria.