La Route des Jardins s’étend sur 300 km entre Mossel Bay et Storms River, avec une demi-douzaine d’étapes qui méritent chacune au moins une nuit. Le choix de l’hébergement dépend autant de votre budget que du type d’expérience recherché : les B&B familiaux en bord de mer, les lodges dans la forêt indigène, les camps SANParks, ou les guesthouses avec piscine dans les vignes.
Voici nos recommandations ville par ville, du plus abordable au plus confortable.
Hermanus (122 km de Cape Town)
Hermanus est surtout connue pour l’observation des baleines (juin-novembre). La demande d’hébergement explose en septembre-octobre — réservez plusieurs semaines à l’avance.
Budget (R400-1 200/nuit) :
- Marine Backpackers : auberge en bord de mer, dortoirs à partir de R350/lit, chambre double à partir de R950
- Zoete Inval Travellers Lodge : guesthouse tranquille, à partir de R1 100/nuit pour deux, petit-déjeuner inclus
Milieu de gamme (R1 500-3 500/nuit) :
- Windsor Hotel : hotel historique sur le front de mer, vue sur Walker Bay, à partir de R2 200/nuit pour deux
- Mosselberg on Grotto : appartements avec accès à la plage de Grotto, à partir de R1 800/nuit
Haut de gamme (R4 000+/nuit) :
- The Marine Hotel : l’hôtel emblématique d’Hermanus, vue directe sur l’océan depuis la plupart des chambres, restaurant primé, à partir de R4 800/nuit pour deux
Wilderness (448 km de Cape Town)
Village tranquille entre plage et lagon, idéal pour une nuit de transition sur la route.
Budget :
- Fairy Knowe Hotel : hôtel de bord de rivière avec histoire centenaire, à partir de R1 200/nuit pour deux — catégorie unique, style colonial, piscine
Milieu de gamme :
- Acorn Guest House : guesthouse familiale dans un jardin, à partir de R1 600/nuit pour deux
- Serendipity Wilderness : chambres avec vue sur le lagon, à partir de R2 200/nuit
Haut de gamme :
- Karos Wilderness Hotel : resort en bord de plage, à partir de R3 500/nuit pour deux
Knysna (500 km de Cape Town)
Knysna propose le plus large choix d’hébergements de la Route des Jardins.
Budget (R300-1 000/nuit) :
- Knysna Backpackers : auberge centrale bien tenue, à partir de R300/lit, doubles à partir de R900
- Jembë Backpackers : vue sur la lagune depuis la terrasse, ambiance décontractée
Milieu de gamme (R1 500-3 500/nuit) :
- Turbine Hotel & Spa : dans un bâtiment industriel réhabilité sur le Waterfront, vue sur la lagune, à partir de R2 800/nuit pour deux
- Garden Route Dam Lodge : au calme sur le barrage, à 15 min du centre, à partir de R1 800/nuit
- Lemon Tree Guesthouse : guesthouse intimiste dans les collines au-dessus de la lagune, à partir de R1 600/nuit
Haut de gamme (R3 500+/nuit) :
- Phantom Forest Eco Reserve : treehouse lodges dans la forêt indigène, expérience unique, à partir de R3 200/nuit pour deux (demi-pension)
- St James of Knysna : hôtel boutique avec vue sur les Heads, à partir de R3 800/nuit
Plettenberg Bay (540 km de Cape Town)
Plett attire une clientèle sud-africaine aisée — les prix le reflètent, surtout en décembre-janvier.
Budget :
- Albergo for Backpackers : auberge à 5 min de Lookout Beach, à partir de R280/lit, doubles à partir de R800
- Nothando Backpackers : vue sur l’océan depuis la terrasse, ambiance chaleureuse
Milieu de gamme :
- Goose Valley Golf Estate : appartements dans un domaine, à partir de R1 800/nuit pour deux
- Hunters Country House (à 20 km) : manor house dans les collines, à partir de R3 200/nuit pour deux, demi-pension
Haut de gamme :
- Plettenberg Park Hotel : boutique hôtel 5 étoiles avec vue sur l’océan, à partir de R5 500/nuit
Storms River / Tsitsikamma (620 km de Cape Town)
C’est l’ultime étape de la Route des Jardins, aux portes du Tsitsikamma National Park.
Budget / camping :
- SANParks Storms River Mouth Rest Camp : camping (à partir de R350/emplacement) et chalets (à partir de R1 200/nuit pour deux). Vue sur l’océan, accès direct au pont suspendu. Réservez sur sanparks.org.
Milieu de gamme :
- Tsitsikamma Village Inn : dans le village de Storms River, à 5 min du parc. À partir de R2 000/nuit pour deux. Bons repas sur place.
- Misty Mountain Reserve : cottages dans les montagnes, à partir de R1 800/nuit
Haut de gamme :
- Storms River Guest Lodge : logements indépendants dans une forêt privée, à partir de R3 500/nuit
Conseils pour réserver
- Haute saison (décembre-janvier) : réservez 3-6 mois à l’avance sur toute la route. Les prix peuvent doubler par rapport à la basse saison.
- SANParks : les camps dans les parcs se réservent exclusivement sur sanparks.org — pas sur Booking.com ni Airbnb.
- Booking.com et Airbnb : les deux fonctionnent bien pour les hébergements privés sur la route.
- Annulation : vérifiez les politiques — certains B&B familiaux ont des conditions strictes en haute saison.
Comparer et réserver des hébergements sur la Route des Jardins via Booking.com