L’aéroport international du Cap (CPT) accueille environ 10 millions de passagers par an et relie la ville à Johannesburg, Durban et à plus d’une douzaine de hubs internationaux. L’aéroport est fonctionnel et relativement simple : arrivées, location de voiture et liaisons de transport sont bien signalisées. Ce guide présente toutes les façons pratiques de rejoindre la ville, avec les tarifs et la logistique actuels.
Pour savoir quoi faire après votre arrivée, consultez le guide de la ville du Cap ou le guide des excursions d’une journée depuis Le Cap.
Rejoindre Le Cap en avion
Vols internationaux
Le Cap reçoit des vols long-courriers directs d’Europe, du Moyen-Orient et d’Amérique du Sud. Les principales compagnies internationales qui assurent des liaisons directes sont :
- British Airways / Comair - Londres Heathrow direct (environ 11 heures)
- Virgin Atlantic - Londres Heathrow direct
- KLM - Amsterdam direct (environ 11 h 30)
- Lufthansa - Francfort direct
- Turkish Airlines - Istanbul, avec correspondances dans le monde entier
- Qatar Airways - hub de Doha, utile pour les correspondances depuis l’Asie et l’Australasie
- Emirates - hub de Dubaï, avec désormais trois fréquences quotidiennes depuis la mise à niveau A350 de 2026
- Ethiopian Airlines - Addis-Abeba, pratique pour les correspondances d’Afrique de l’Est
- LATAM - São Paulo direct (lancé en 2025)
- Air Namibia - Windhoek
Les billets aller-retour depuis Londres coûtent généralement £450-£900 en classe économique, réservés quelques mois à l’avance. Les tarifs en classe affaires depuis l’Europe démarrent autour de £1 800-£2 500 l’aller-retour.
Depuis l’intérieur de l’Afrique, Le Cap est reliée à Nairobi, Lagos, Addis-Abeba, Dar es Salaam et Luanda par diverses compagnies.
Vols intérieurs depuis Johannesburg
Le couloir Johannesburg-Le Cap est l’une des routes aériennes les plus fréquentées d’Afrique. Plusieurs compagnies se font concurrence, ce qui maintient les prix relativement bas :
| Compagnie | Trajet | Tarif type en réservant à l’avance |
|---|---|---|
| FlySafair | OR Tambo (JNB) ou Lanseria (HLA) → CPT | R700-1 400 aller-retour |
| Kulula | OR Tambo (JNB) → CPT | R800-1 600 aller-retour |
| SA Airlink | OR Tambo (JNB) → CPT | R900-2 200 aller-retour |
| South African Airways | OR Tambo (JNB) → CPT | R1 000-2 500 aller-retour |
Ces prix correspondent à environ 38-135 dollars US au taux de R18-19 pour 1 dollar (en 2026). Réservez quatre à six semaines à l’avance pour obtenir les meilleurs tarifs. Les billets le jour même peuvent atteindre R2 500-4 000.
Le temps de vol est d’environ 2 heures. Face à 14 heures de route, l’avion est presque toujours le bon choix pour le trajet Johannesburg-Le Cap.
Vols intérieurs depuis Durban
Le vol de Durban King Shaka International (DUR) au Cap dure environ 2 h 15. FlySafair et SA Airlink desservent cette ligne. Les billets aller-retour démarrent généralement à R900.
Vols intérieurs depuis d’autres villes
SA Airlink relie Le Cap à Port Elizabeth (désormais Gqeberha), George (pour la Garden Route), East London et Bloemfontein. Ce sont des vols plus courts, généralement de moins de 2 heures.
Comparer les tarifs avant de réserver fait économiser de l’argent, surtout sur la liaison Johannesburg-Le Cap : comparez les vols vers l’Afrique du Sud selon les compagnies et les dates, et réservez tôt pour les vacances scolaires et décembre.
En bus depuis Johannesburg
Pour les voyageurs au budget serré, les autocars interurbains offrent une alternative abordable, bien que lente.
Intercape est l’opérateur le plus établi, avec des départs quotidiens de Park Station à Johannesburg vers le terminal d’Adderley Street au Cap. Le service de nuit part tard le soir et arrive le lendemain matin - environ 17 à 18 heures de porte à porte. Les billets démarrent à R350 (environ 19 dollars US) en réservant en ligne ; un siège inclinable avec climatisation et des toilettes limitées sont la norme. Les bus sont généralement fiables.
FlixBus est arrivé sur le marché sud-africain et dessert les grands axes, dont celui-ci. Les tarifs sont comparables à ceux d’Intercape et les bus un peu plus récents.
Greyhound assurait auparavant cette ligne mais a cessé son activité en 2021. Intercape et FlixBus comblent ce vide.
Le trajet en bus couvre environ 1 400 km. C’est un choix pratique pour les voyageurs qui ont une journée de plus et veulent voir le paysage, même si le départ de nuit signifie que vous en verrez la plus grande partie dans le noir. Pour ceux qui ont le temps, il est possible de couper le voyage à Beaufort West (à peu près à mi-chemin).
En train depuis Johannesburg
Le train de voyageurs Shosholoza Meyl relie Johannesburg et Le Cap sur la ligne longue distance Premier Classe. Le trajet dure environ 28 à 31 heures et se conçoit plus comme une expérience que comme un moyen de transport - les retards de plusieurs heures sont fréquents.
Les billets démarrent à R980 en compartiment à 4 couchettes. Le paysage à travers les Hex River Mountains et le Karoo est vraiment spectaculaire à la lumière du jour. Réservez via le site de la Passenger Rail Agency of South Africa (PRASA).
Le Blue Train (un service de luxe patrimonial) relie aussi Johannesburg au Cap. C’est un voyage ferroviaire à faire une fois dans sa vie plutôt qu’un transport pratique - une expérience de deux jours dont les tarifs 2026 démarrent à environ R40 865 par personne en occupation double, pour un aller simple. Comparez-le à Rovos Rail dans notre comparatif Rovos Rail et Blue Train.
Aéroport international du Cap : arrivées
Situation : à 20 km à l’est du City Bowl, accessible par l’autoroute N2.
Équipements : le terminal international est compact. Les comptoirs de location de voiture (Avis, Budget, Europcar, Hertz, Tempest) sont dans le hall des arrivées. Un distributeur, un bureau de change et une petite aire de restauration sont disponibles côté pistes et après la douane.
Wifi : gratuit dans tout le terminal.
Options de transfert depuis l’aéroport
Bus MyCiTi (ligne A01) - L’option la moins chère de CPT vers la ville. Le bus aéroport dédié rejoint le City Bowl (arrêt Civic Centre) pour environ R100 par personne. Il circule environ toutes les 20 minutes aux heures de pointe. Le trajet dure 30 à 45 minutes selon la circulation. Les bagages sont autorisés. C’est la meilleure option pour les voyageurs avec des bagages standard qui se rendent à un hébergement central.
Uber - Uber fonctionne bien à CPT. L’appli affiche les prix à l’avance : comptez R200-350 jusqu’au City Bowl ou au V&A Waterfront, R280-400 jusqu’à Sea Point et R350-500 jusqu’à Camps Bay, en 2026. La prise en charge Uber se fait dans la zone désignée devant les arrivées.
Taxis à compteur - Les taxis officiels de l’aéroport se prennent au comptoir de prépaiement dans les arrivées. Les tarifs sont fixés par zone : environ R450-500 jusqu’au City Bowl, R550-650 jusqu’à Camps Bay. Ils sont plus chers qu’Uber mais ne nécessitent pas de smartphone.
Location de voiture - Les comptoirs de toutes les grandes agences sont dans le hall des arrivées. Louer à l’aéroport ajoute une légère majoration (généralement R50-100 par jour) par rapport aux agences hors aéroport. Pour aller dans les vignobles, sur la péninsule du Cap ou sur la Garden Route, disposer d’une voiture dès le premier jour est généralement le bon choix. Consultez le guide de la location de voiture en Afrique du Sud pour les tarifs et les conseils.
Navettes d’hôtel - De nombreux hôtels du centre-ville et du V&A Waterfront proposent des transferts aéroport gratuits ou payants. Renseignez-vous à l’avance auprès de votre hébergement.
Vous arrivez tard, avec beaucoup de bagages ou des enfants ? Réservez à l’avance un transfert privé en Afrique du Sud ou un chauffeur Welcome Pickups : prix fixe et chauffeur qui vous attend dans le hall des arrivées. Vérifiez la couverture de votre trajet avant de payer. Notre guide transfert aéroport Le Cap compare toutes les options.
Pour voyager en autonomie dès le premier jour, comparez les locations de voiture au Cap avant le départ : les comptoirs de l’aéroport se remplissent en haute saison.
Rejoindre Le Cap depuis d’autres villes du Cap-Occidental
Si vous arrivez d’ailleurs dans le Cap-Occidental :
- Stellenbosch : à 50 km à l’est par la N2 - 40 minutes en voiture ; pas de transport public direct
- Hermanus : à 120 km à l’est par la N2/R43 - 90 minutes en voiture
- George (Garden Route) : à 430 km par la N2 - 4 heures en voiture, ou un court vol intérieur via l’aéroport de George (GRJ) avec SA Airlink
Pour les tarifs complets des transferts et la réservation de taxi, consultez le guide des transferts aéroport.
Préparez votre voyage
- Guide de la ville du Cap - que faire une fois sur place
- Où dormir au Cap - comparez hôtels et maisons d’hôtes par quartier
- Excursions depuis Le Cap - vignobles, Hermanus, péninsule du Cap
- Se déplacer en Afrique du Sud - voiture de location, Uber, bus et Gautrain comparés
- Transferts aéroport - options de réservation détaillées et opérateurs